Politique de confidentialité
Responsable de traitement
Les Anneaux de Saturne (association loi 1901, SIREN 901 847 905), 32 avenue Pierre de Coubertin, Résidence de Coubertin, 06150 Cannes, lesanneauxdesaturne@
Données collectées
Commandes : identité, adresses et paiement, traités par Shopify pour l'exécution du contrat. Lettre d'information : votre adresse e-mail seule, collectée par le formulaire d'inscription, sur la base de votre consentement (l'envoi du formulaire vaut consentement), afin de vous envoyer la lettre commune des Anneaux de Saturne et de Fabien Klymenko, astrologue (klymenko.fr) : parutions, rééditions, codes de réduction, consultations et actualité astrologique. Les inscriptions faites sur klymenko.fr rejoignent cette même liste. Elle nous est transmise par notre prestataire d'envoi Resend (sous-traitant, via le formulaire de ce site) et n'est utilisée pour aucune autre finalité. Formulaires de contact et de rétractation : votre nom, votre adresse e-mail et le contenu de votre message — et, pour une rétractation, le numéro et la date de la commande, les articles concernés ainsi que, si vous les renseignez, votre adresse postale et le motif — sont traités pour répondre à votre demande et, pour la rétractation, pour l'exécution de ce droit (obligation légale). Ils nous sont transmis par le même prestataire Resend et ne servent à aucune autre finalité. Mesure d'audience : Cloudflare Web Analytics, sans cookies et sans suivi individuel. Cookies et stockage local : le choix que vous faites sur le bandeau cookies (cookie « tarteaucitron », 12 mois) ; la référence de votre panier en cours (« checkoutId »), conservée dans le stockage local de votre navigateur ; la langue d'affichage si vous en changez (cookie « googtrans », le temps de la session, et clé « las-lang » en stockage local). Ces éléments sont nécessaires au fonctionnement de la boutique et ne peuvent pas être désactivés. Les identifiants de mesure d'audience de Shopify (« _shopify_y » et « _y », 12 mois ; « _shopify_s » et « _s », 30 minutes) ne sont déposés que si vous cliquez sur « Accepter » dans le bandeau cookies ; le panier et le paiement fonctionnent sans eux. Les contenus tiers (Google Traduction) ne sont chargés que si vous les utilisez ou les autorisez. Vous pouvez consulter et modifier votre choix à tout moment via « Gestion des cookies », en bas de chaque page.
Hébergement et transferts hors Union européenne
La boutique (commandes, comptes clients, panier et paiement) est exploitée sur la plateforme Shopify, fournie par Shopify International Ltd (Dublin, Irlande). Shopify héberge ces données sur des serveurs situés aux États-Unis (Shopify peut également traiter certaines données au Canada). Pour ce transfert hors de l'Union européenne, Shopify s'appuie, selon ses propres engagements, sur ses règles d'entreprise contraignantes (Binding Corporate Rules), approuvées par les autorités européennes de protection des données, pour les transferts entre entités Shopify, et sur les clauses contractuelles types adoptées par la Commission européenne (décision 2021/914 du 4 juin 2021) pour les transferts vers ses sous-traitants. Le détail figure dans la politique de confidentialité de Shopify.
Durées de conservation
Données de commande conservées selon les durées légales (comptabilité : 10 ans). Adresse e-mail de la lettre d'information conservée jusqu'à votre retrait du consentement, puis supprimée. Messages reçus par le formulaire de contact conservés le temps nécessaire au traitement de votre demande. Déclarations de rétractation conservées avec les données de la commande concernée, selon les mêmes durées légales.
Retrait du consentement
Vous pouvez retirer votre consentement à la lettre d'information à tout moment, sans motif, en écrivant à lesanneauxdesaturne@
Vos droits
Droits d'accès, rectification, effacement, limitation, opposition, portabilité (RGPD). Exercice : lesanneauxdesaturne@